Neues von der anderen Seite des Teichs

Hier melde ich mich mal wieder!

In der Corporacion bereiten sich die Kurse so langsam auf die Clausura vor, das sind die Präsentationen einer jeden Gruppe, die am Ende des Schuljahres stattfinden, also Mitte Dezember. Mein Kurs, in dem ich nachmittags mitarbeite - Letras y numeros - hat sich vorgenommen, den Prozess der Vorbereitung zu begleiten und eine Art Zeitung zu entwerfen. Ich hoffe, dass es klappt, denn die Zeit rast und wird unterbrochen durch diverse Geschichten. Zum Beispiel Halloween.

Es wird eine große Feier geben, naja, eigentlich zwei. Einmal vormittags und nocheinmal nachmittags, da ja immer andere Kinder da sind. Das Thema des Festes ist Piraten und findet am Donnerstag statt. Davor wird es einige Vorbereitungen geben.

Da ich immer von einem Bereich zum anderen hüpfe nehme ich auch an der Halloweenfeier fuer die Kindergartenkinder teil. Da führen die Profes ein kleines Theaterstueck auf.

Halloween wird hier in Kolumbien echt riesig gefeiert. Sogar die Busse sind mit Spinnennetzen und Plastiktieren "geschmueckt".

Leider habe ich immer noch ein Problem mit der Veröffentlichung von Fotos. Denn mir wurde gesagt, ich darf keine hochladen, aber im Facebook

und auch auf der Homepage von CES gibt es viele Fotos von Kindern und dort haben sie ja auch nicht gefragt!

Am Donnerstag war Helmuts Geburtstag. Es wurde ein Treffen im Auditorio mit den NachmittagsPAES-Kindern und mit Helmut organisiert. Im Vorhinein wurde ein kleiner Film gedreht und eine Fotoshow erstellt. In den Film wurden Kinder interviewt. Sie haben Helmut Glueckwuensche uebermittelt und sich vorgestellt. Geendet hat jede kurze Sequenz mit einer Frage an ihn, z.B. ob er jemals geraucht hat, ob er Fußball gespielt hat, ob er viele Freundinnen hatte und ob es einen Tag hab, an dem er mal gluecklich war...

Gleichzeitig war dieses Treffen auch die Geburtstagsfeier von allen Kindern, die im Juli, August und September Geburtstag hatten. Da bekommen alle Kinder Spielsachen geschenkt. Dieses Zeug ist von diversen Geschäften oder Fabriken geschenkt und es gibt leider auch viel Schrott dabei. Aber einem Jungen haben wir zum Beispiel auch die Schuhe geschenkt, die Mama mir von Moritz mitgegeben hat.

Seit ein paar Wochen gibt es bei CES noch einen weiteren Arbeitsbereich. Samstags haben Eltern und auch alle anderen des Barrios die Möglichkeit, von 8-12 Uhr Klassen zu besuchen, die ihnen helfen sollen, sich auf ihr Bachillerato vorzubereiten, vergleichbar mit dem deutschen Abitur. Es werden Aufgaben in diversen Faechern angeboten. Wir Voluntarios duerfen auch gerne helfen, es ist aber freiwillig, da es der 6. Arbeitstag in der Woche ist.

Diesen Samstag bin ich hingegangen und war erstaunt, dass so viele Muetter das Angebot annehmen, 18 waren es. Sie benehmen sich genau wie Kinder, sind laut, hampeln, rufen rein... echt lustig.

Am 14. Oktober habe ich Marie und Franca in Medellin besucht! Es war ein wunderschoenes Wochenende, was ich mit meinen lieben Freundinnen genossen habe und wo ich neue Kraft gesammelt habe. Wir waren unter anderem auf einem Rockfestival, wo es in Stroemen geschuettet hat. Aber wer wuenscht sich nicht manchmal im Regen zu tanzen?! Es war toll!

Jetzt ist Regenzeit. Es ist kalt und ungemuetlich. Heizungen gibt es nicht. Die Fenster sind nicht abgedichtet. Ich friere richtig und ziehe Wollpulli, Fleecejacke und Wollsocken an und bin froh, dass ich den Kram mitgenommen habe. Aber es ist wahrscheinlich ein wenig Einstellungssache, denn komischerweise sehe ich viele mit kurzer Hose, Flipflops oder T-shirt rumlaufen und kann das gar nicht nachvollziehen ;)

Heute gab es sogar eine Ueberschwemmung im Zentrum. Das geht hier ratz-fatz. Das Wasser laeuft einfach nicht ab und die Straßen stehen unter Wasser.

Genießt den Herbst meine Lieben!

Eure Lili